TIRTA SARI -Legong Lasem Lengkap-

bali_tirta_sari_CD_jaket

TIRTA SARI -Legong Lasem Lengkap-ティルタ サリ レゴン・ラッサム(完全版)


01. Legong Lasem Lengkap レゴン・ラッサム(完全版)
02. Sekar Gendot


インドネシアのバリ島の古典ガムランの最高峰楽団とも言えるウブドのプリアタン村にある本作の主人公ティルタ・サリ。
今までも作品として数々のレゴンラッサムはカセットテープや、CDとして発売されてきた。
しかし本作のように40分近くに渡る完全版の録音アルバムの発売は初めてである。

ティルタサリのディレクター、アナック・アグン・グデ・バグース・マンデラ・エラワン氏が上記の動画で話している通り、今のバリ島出のレゴン・ラッサムは、観賞用に特化してしまい重要なシーンなどをカットしてしまっているのが非常に残念であり、現代バリの現状だという。

ティルタサリの公演でも、短縮バージョンで定期公演していおり、発売してきた音源も短縮版での発売のみだったのですが、本作品はティルタサリのアーティスト心ある強い意志と、伝統継続、レゴン舞踊の最高峰を残すという意気込みを十二分に感じられる作品としてレゴンラッサム完全版が遂にCD販売とハイレゾ配信版として発売された。
IMG_3027
今回はCDにあわせてハイレゾ版24bit/96kHzでのレコーディングをOTOTOYより配信としている。ハイレゾ版ならではの倍音や立体感は、まさに今、目の前でバリ島プリアタン村のあの日のティルタサリの演奏と舞踊を目のあたりにしているような錯覚を起こすほどの経験を本作を聞いた方は、お供え物の花やお香の混じった何ともいえない甘い匂いとともに感じられるであろう。

このティルタサリの音源は、まさに白熱溢れるあの濃密なレゴンラッサム舞踊の時間をそのまま真空パックして、世界中どこでも気の向いたときに目を閉じればバリ島はプリアタン村にタイムスリップし、そこにティルタサリ楽団がスタンバイし、本物のレゴンラッサムがくりひろげられているような傑作作品といっても過言ではない。

bali_CD 3d
「古典でありながらもまったくいろあせることなく、いま最先端の音楽としてここにあることのできるもの凄さ。とにもかくにも、この音の波に身を任せて、異次元へと連れて行かれてしまう経験を是非とも味わってみてください!」と今回のプロデュースした小谷野哲郎氏も自信を持って語っている。

さてそれでは、本作レゴンラッサムの物語に迫ってみよう。

レゴン舞踊とは、本来「レゴン・クラトン=王宮のレゴン」という意味であり、17世紀頃にバリ島中部にある芸能の村、スカワティ王宮で王様が楽しむために作られた舞踊であり、その村の既に踊り手として認められ、今後もまた成長するであろうとする容姿も美しい初潮前の女の子に、舞踊の先生が付き朝から晩まで毎日毎日レゴン舞踊を教え、洗練した踊り手に成長した者のみ舞台に立ち踊ることが出来るという非常にストイックでいて美しく舞う高度な舞踊劇です。その完成度のあまりにも高いレゴン舞踊は、今ではこれぞバリのガムランといわれるまで人々を虜にしバリ人の生活の中に生き成長してきた舞踊劇です。

ティルタサリはレゴン舞踊のスカワティ王家の流れを組むプリアタン村プリ・カレラン王家直属の楽団として長い歴史を背負いながら後継者を育成し続けているレゴン舞踊プリアタン流宗家といった存在になっています。

レゴンラッサムの物語はジャワの歴史物語マラット(Malat)から取った、ラッセム王とランケサリ王女の悲恋の物語です。


登場人物

ラッセム王
ランケサリ姫
チョンドン(女官役)
ガルーダ(凶兆の鳥ガルーダ)


レゴン・ラッサムのストーリー

ある日、ラッセム王は森を散策していました。2人の従者を連れた美しい王女ランケサリの一行が 道に迷っているところに出会います。

ラッセムは王女を連れ帰り、彼の妻にする為にランケサリ姫を石の家の中に閉じ込めます。しかし、パンジ(Panji)王子という婚約者がいるランケサリ姫はラッセム王との恋愛をいっさい拒否したのです。

ランケサリ姫が捕われている事を知った兄のダハ王国王子は怒り「妹を自由の身にしなければ、攻め入る」と脅します。ランケサリ姫は自身を解放して無駄な戦争を避けるようラッセム王に頼み込みますが、ラッセム王はそれに答えません。

ラッセム王は戦いを好む性格だったので、自国の力不足を承知で、この戦いに挑みます。

戦場へ向かう途中、ラッセム王の乗った馬がつまずいて彼は落馬します。これは凶兆の印なのですが、彼は無視して進みます。さらに、死の象徴である黒い鳥ガガッ(=カラス説)が、ラッセムに差し迫った死について警告するため、急襲してきます。ラッセムは、聖剣クリスを抜き、ガガッと争います。結局、ガガッの阻止も空しく、ラッセムは戦場へと向かってしまいます。

そして、ダハ王国との戦いの中でラッセムは負け、戦死することとなります。

(出典:バリ舞踊図鑑)

(参考:アパ?情報センター)

クレジット

Sekehe Gong Semara Pegulingan
TIRTA SARI

Director
Ir. A.A. Gede Oka Dalem

Dancers, Legong Lasem
Condong : Aan
Langkesari : Nita
Prabu lasem : Mang Ayu

Musicians
Kantilan : I Nyoman Sadra
Kantilan : I Made Suanda
Calung : I Wayan Dirga
Jegogan : Pande Made Sutama
Kantilan : I Ketut Gejir
Jegogan : Anak Agung Oka Dalem
Ceng ceng : I Nyoman Budi
Gangsa : I Wayan Balik Sudana
Gong : Ngakan Putu Gandra
Reyong / Suling : I Wayan Suardika
Reyong / Suling : I Ketut Rena
Gender : I Wayan Mega
Gender : Gusti Nyoman Rai
Rebab : I Wayan Sanglah
Kendang : I Wayan Darya
Kempli : Cokorda Gede Herawan
Gentorak : Cokorda Putra Darmawan
Kantilan : I Made Ruja
Gangsa : I Made Darmi
Rebab : I Ketut Madra
Kantilan : I Wayan Warta
Reyong / Suling : I Made Subrata
Calung : Anak Agung Rai Kesumarata
Kendang : I Dewa Putu Rai
Kendang : I Nyoman Lastana
Gemanak : I Made Rawa
Kelenang / Suling : I Wayan Cakera
Gangsa : Gusti Ketut Batur
Rebab : A.A. Gde Bagus Mandera Erawan
Tandak : I Wayan Balik Anto

Manager
A.A. Gde Bagus Cahaya Bhuana

Produced by Jukung Music (Koyano Tetsuro)
Recorded / Designed by Tsuji Keisuke
Photos by Ono Takahiko, Keiko Mandera

Supported by Garuda Indonesia
(http://www.garuda-indonesia.co.jp)

Distributed by Ahora corporation
(http://www.ahora-tyo.com)

TIRTA SARI -Legong Lasem Lengkap-発売中

CD購入(ディストリビューション:Ahora corporation)
webショップで買う
ハイレゾリューション配信音源購入(配信元:OTOTOY)
ダウンロードで買う
  • このエントリーをはてなブックマークに追加